DB004600008948 |
英文資料から読む西洋人の見た九代目市川團十郎 |
Ichikawa Danjuro IX whom English journals reported |
九代目市川團十郎の名が海外にも知れ渡っていたということは、彼の名前が英語の人名辞典に掲載されていたという話などからも伺える。しかし、これまで実際の知名度についての検証はされてこなかった。そこで彼が活躍した時代の英米の新聞、雑誌、書籍を収集し、調査を行った。これらの文献からは、團十郎は総理大臣よりも高給を得ている、英国のシェイクスピア俳優、ヘンリー・アーヴィングに似た世界的な名優として扱われていたことが読み取れる。同時に、歌舞伎俳優に対する差別に関する記述が頻出している。本稿では、これらの資料に基づき、團十郎がなぜ名優と言われたのか、彼の何が西洋人を惹きつけたのかを検証する。さらに、西洋のメディアが歌舞伎俳優に対する差別の実態を報じ続けた理由をその時代背景から考証するものである。 |
九代目市川團十郎, ヘンリー・アーヴィング, 英文資料, 歌舞伎, 差別 |
Departmental Bulletin Paper |
日本語 |
宮智麻里 |
MIYACHI Mari |
佛教大学大学院紀要. 文学研究科篇 |
佛教大学大学院 |
18833985 |
46 |
55 |
72 |
2018年03月01日 |
https://bukkyo.alma.exlibrisgroup.com/discovery/openurl?institution=81BU_INST&vid=81BU_INST:Services&rfr_id=info:sid%2Fsummon&rft_dat=ie%3D21304420810006201 |
https://archives.bukkyo-u.ac.jp/rp-contents/DB/0046/DB00460L055.pdf |
https://archives.bukkyo-u.ac.jp/repository/baker/rid_DB004600008948 |
公開中 |